Anche Kevin si guarda in giro...osserva il televisore al plasma, i candelabri alla pareti e...sorseggia il punch. Poi si avvicina a Nancy e la abbraccia, sussurrandole all'orecchio...

Kevin - Grazie, per avermi portato con te. Questa potrebbe essere l'ultima settimana in cui io rimar..

Qualcosa ha fatto interrompere Kevin...i due ragazzi si voltano e scoprono che il rumore che hanno sentito proviene dalla torta.

Ad un tratto, una musica riempie la stanza. Kevin e Nancy si avvicinano e...

...spunta ballerino a petto nudo che balla ammiccando in direzione di Nancy.

Nancy ride allegramente, mentre il ballerino esegue il suo spettacolo ed esce così dalla torta.

Quando, però il ballerino si avvicina a Nancy flirtando con lei, Kevin, imbronciato lo guarda. La sua espressione diviene preoccupata quando Nancy continua a ridere allegramente e chiacchiera amabilmente con "l'intruso". Poco dopo, la tensione svanisce con l'uscita "di scena" del ballerino e i due si siedono al tavolo finemente arredato e bandito.

Dopo un delizioso arrosto, è il momento del dessert...una torta..questa volta vera, da mangiare...per festeggiare Nancy, la migliore della settimana.

Finita la cena, Kevin va ad immergersi nella piacevole vasca a idromassaggio a forma di cuore. Sembra che si stia godendo un attimo di relax, in attesa di Nancy che sta indossando il costume per raggiungerlo.

Appena Nancy entra nella vasca da bagno, Kevin le si avvicina e la riempie di attenzioni...

Kevin - Ecco qui la migliore ragazza della settimana...

Nancy arrossisce - Dai, non è vero..

Kevin - Vieni qui, hai bisogno di rilassarti un po'. E' l'unico momento in cui siamo veramente soli..

Nancy - A parte le telecamere, vuoi dire..

Kevin - E' vero, ma devi rilassarti, fai finta che non ci siano. Girati, ora ti faccio un bel massaggio..

Nancy, incantata - Che bello! E' mooolto rilassante!!

Dopo poco li ritroviamo abbracciati a chiacchierare...

Nancy - Vedi, per me è molto strano stare qui. Ho sempre pensato molto al dovere, al giudizio degli altri e invece questa volta mi sono imposta di vivere solo per me stessa qui nella casa. E poi ho incontrato te...e sento di trovarmi molto bene...

Kevin - Sei dolcissima quando mi dici queste cose...io faccio fatica ad esprimere i miei sentimenti...però...io...credo...di essere molto affezionato a te...

Kevin un po' spazientito dalla propria incapacità di esprimere i suoi sentimenti per Nancy la bacia teneramente, sperando di farle capire cosa prova per lei. Poi, esce dalla vasca e le chiede di seguirlo in salotto, dove la invita a ballare.

I due ballano lentamente abbracciati l'uno all'altra fino a notte fonda.

Nancy decide che è giunto il momento di andare a dormire, ma continua a pensare alla bellissima serata che si è appena conclusa.

Quando Kevin la raggiunge, Nancy, dolcemente parla - Kevin, grazie! Grazie davvero per quanto mi stai facendo felice.

Kevin, colpito da queste parole, istintivamente le sussurra pianissimo "ti amo" le accarezza il viso e la bacia...

Ma ora vediamo gli altri ragazzi che sono rimasti fuori dalla suite. Mentre la maggior parte è ormai nel proprio letto, troviamo Giulia che accende il fuoco, alla luce della luna.

Ma c'è un altro ragazzo sveglio, che la raggiunge. E' Terence.

Mangiando gli spiedini, attorno al fuoco i due ragazzi chiacchierano..

Terence - Chissà Nancy e Kevin come si sono trovati nella suite? Sai, pensavo che avresti potuto anche vincere tu questa settimana...

Giulia - Be', ci sono tante settimane, no? Se ci impegnamo nella prova settimanale...

Terence - Sì, tu non sei in nomination. Io potrei anche dover uscire settimana prossima. Comunque, se la suite fosse toccata a me credo che avrei scelto di portare te.

Giulia, un po' a disagio a causa dei suoi sentimenti per Terence, si alza - Sì? Bè, ora vado a dormire, buonanotte, Terence.

Terence - Aspetta, che cos'ho detto per farti scappare?

Giulia - Nulla, nulla. E' solo che ho sonno...buonan..

Terence le si avvicina e cerca di fermarla - Aspetta, per favore.

Giulia si ferma e lo guarda. Terence - Lo so, in passato non sono stato molto chiaro nei miei sentimenti. Possiamo cominciare da capo? Come se nulla fosse successo? Per favore? Non volevo farti stare male..- E così dicendo la abbraccia.

Ma Giulia non è convinta del tutto...

Terence, tentando un modo più "cavalleresco" e scherzoso, le bacia la mano - La prego, mia bellissima...

Giulia, colta di sorpresa, si "scioglie" e ride felice.

Terence, allora, si rialza e la bacia velocemente sulle labbra. L'espressione di Giulia esprime sorpresa, ma anche sollievo e gioia.